公司註冊處由9月15日起恢復正常公共服務

為配合政府9月10日公布由9月15日起恢復正常公共服務,公司註冊處會在繼續實施社交距離和感染控制措施的前提下,由9月15日起恢復正常服務。本處正常辦公時間的詳情載於附件

為減少社交接觸以減低疫情在社區傳播的風險,本處建議客戶可繼續以電子方式或郵遞方式交付文件。本處會繼續於「註冊易」網站(www.eregistry.gov.hk)、網上查冊中心(www.icris.cr.gov.hk),以及信託及公司服務提供者註冊辦事處的網站(www.tcsp.cr.gov.hk)提供電子文件登記及查冊服務。

如有查詢,請致電 2867 2600 或電郵至 crenq@cr.gov.hk

 

Companies Registry to resume normal public services starting from 15 September

To align with the announcement by the Government on 10 September to resume normal public services from 15 September, the Companies Registry will resume normal services from 15 September while continuing to implement targeted measures to reduce social contact and to apply infection control measures. Details of the normal service hours of the Registry are set out in Annex.

To achieve social distancing with a view to reducing the risk of the spread of the COVID-19 virus in the community, the Registry advises customers to continue to deliver documents electronically or by post. The Registry’s services on registration of documents and public search services will continue to be provided electronically through the “e-Registry” (www.eregistry.gov.hk), Cyber Search Centre (www.icris.cr.gov.hk) and the website of the Registry for Trust and Company Service Providers (www.tcsp.cr.gov.hk).

For enquiries, please call 2867 2600 or contact us at email: crenq@cr.gov.hk.

 
如欲進入本處網上查冊中心,請按www.icris.cr.gov.hk。
To enter Companies Registry Cyber Search Centre, please click www.icris.cr.gov.hk.